1er Retiro de Masaje Tailandes en Chile: Entrenamiento Avanzado

Escribo este post de forma atrasada: el intenso movimiento de la Vida me ha llevado a escribir en el blog menos de lo que me gustaría. Sin embargo para mí era totalmente necesario escribir por este medio, las palabras que dejaran registro de lo que les cuento a continuación…

A comienzos de este año… entre los días 11 y 14 de Abril, vivimos un TREMENDO EVENTO… convocado y coorganizado por Verena von Plate de Thai Metta Terapia y por quien les escribe, Pablo Ernesto de Noble Arte Masaje.

Acerca del evento:

“1er Retiro de Masaje Tailandes en Chile: Entrenamiento Avanzado” así decía el título de la canción. El mencionado evento, fue un acontecimiento “Sin precedentes en Chile” (y probablemente Latinoamérica también) que marca no sólo la práctica individual de cada participante, sino que la historia de la disciplina del Masaje Tailandes en Chile.

¿Por qué marca la historia de la disciplina en Chile?:

    • Porque fue el primer gran evento Comunitario, de formación colectiva en la Naturaleza vivido en Chile, de Masaje Tailandes. Hacemos énfasis en la “Experiencia Comunitaria” que significó compartir de la mejor manera, durante 4 días y 3 noches, la vibra del Masaje Tailandés.
    • Porque el Entrenamiento Avanzado consistió fundamentalmente en la enseñanza de dos Estilos, antiguos pero nuevos de cierto modo, y que escasamente se habían enseñado en el país: Pichest Style y Dynamic Thai Massage.

Si bien Verena ya había compartido el estilo del Maestro Pichest Boomthume y yo ya había enseñado el estilo Dinámico en otras ocasiones, no lo habíamos hecho con tal nivel de detalle y profundidad como en esta ocasión y tampoco frente a tal “audiencia”: Sólo Practicantes/Estudiantes/Terapeutas formados, con Talleres y Cursos previos de Masaje Tailandés. Es decir, la Práctica Terapéutica del Retiro estuvo – sin lugar a dudas – ¡de muy “alto nivel”!

¿Porque un Retiro de Masaje Tailandes?

Eternos y Apasionados Aprendices que han cruzado el Oceano muchas veces para seguir estudiando =D !!!

Con Verena – con quien nos conocíamos hace algunos años ya – compartimos varias cosas, de las cuales menciono 2 aquí:

  • Primero, ¡tener varios Maestros en común! Ambos viajamos a Tailandia y estudiamos con Profesores de muchas partes del mundo. Además, ambos estudiamos allá una amplia gama de estilos, en varias escuelas…
  • Segundo, ambos tenemos una mirada amplia sobre la disciplina. Ambos concebimos la formación en Masaje Tailandés como algo continuo… de “nunca acabar”. Sabemos que no hay una sola forma de hacer las cosas, ni una sola correcta, y también sabemos que el aprendizaje no se acaba con un Curso o Certificado puntual.

Teníamos ganas de explorar la enseñanza juntos, y entre las distintas ideas que habían, a Verena lo que más le resonaba era realizar un Retiro en la Naturaleza. Y ese fue el camino que exploramos y propusimos finalmente. 

Es por eso que ideamos el Retiro de esta manera: como un Entrenamiento Avanzado pensado para Practicantes/Terapeutas que ya estuvieran formados en la disciplina y que quisieran seguir aprendiendo, profundizar en sus saberes, refinar sus técnicas y también conocer cosas nuevas. Todo ello en un bello ambiente ubicado fuera de la ciudad de Santiago.

¿Dónde? ¿Con quiénes?

  • El Retiro aconteció en una bella parcela ubicada en las afueras de Melipilla, a 1 hora en auto de Santiago, en la Region Metropolitana. Nos recibió y hospedó en aquel hermoso lugar Claudia Troncoso, quien por supuesto, también es practicante de Masaje Tailandes.
  • Fuimos maravillosamente alimentados por Shumi Quinteros! Quien es Terapeuta de Medicina China y que además trabaja con Alimentación Fermentada, además de también preparar Sushi.
  • Las fotografías son crédito del seco de Paulo Zapata!

Vivimos incontables horas de Práctica, anécdotas, cantos, risas y sonrisas! Bello y vibrante compartir tuvimos en Melipilla… acompañados de los elementos presentes: en la Tierra, con Agüita… respirando Aire Puro… y junto al Fuego!

¿Quieres ver un registro de lo que fue el Retiro?

Entonces ingresa aquí, es breve y muy bello, seguro que te hace vibrar!!! https://www.youtube.com/watch?v=E6CNU7Ag1fE

Asistencia al Retiro

En términos de Asistencia el evento fue un total éxito por donde se le mire: tuvimos personas que asistieron al Retiro provenientes del extremo Norte del país, del extremo Sur, de distintas ciudades en ese gran trecho intermedio… y también… de Uruguay!

Tomaron las clases de Masaje Tailandés

  • Andres Zuñiga, Carolina del Rio (Uruguay) Ibeth Maghne, Carlos Oyanadel, Marcia Hansroop, Camila Amaranta, Nickols Jopia, Caro Navarrete, Kena Chavez, Carlos Guzman, Lolo Vargas, Pauli Piscis, Javiera Gatica, Gioia Echeverria, Karen Kamai, Katherine Pereira.

Quedamos felices y contentos de todo el Compartir, de las Enseñanzas transmitidas, que a su vez nosotros también recibimos de otros Maestros y Profesores. Aprendimos mucho tanto transmitiendo el legado como adaptando y refinando la propia pedagogía que fuimos implementando. Sabemos que cada Estudiante vió totalmente transformada su Práctica Terapéutica… sabemos que con lo vivido llevamos sus Prácticas personales a un Nuevo nivel, de precisión, de fluidez, de claridad, de diversidad, etc.

Para finalizar…

Termino agradeciendo a cada uno de nuestros Maestros y Profesores, de Tailandia y de otras partes del Mundo…. También a cada uno de los participantes del Retiro, a todos quienes confiaron en el trabajo de Verena y el mío, y a todos quienes vibraron junto a nosotros y nos ayudaron de un modo u otro a que todo esto fuera posible… un Abril del año 2019 en Melipilla… “el 1er Retiro de Masaje Tailandes en Chile”. Gracias!

¿Te interesa conocer o profundizar en estos Estilos? ¿O en otros? ¿Quieres seguir estudiando con Verena o conmigo?

Entonces:

Y sobre todo:

  • Atento a nuestras Redes Sociales!!! Ya que…
    “Se vienen sorpresas este año”

    No digas después que no te avisamos…

www.facebook.com/thai.metta.terapia  – instagram.com/verena_thaimetta
www.facebook.com/nobleartemasaje  – Instagram.com/noblearte.masaje

El Mundo sigue girando y nosotros nos movemos con él. Te invitamos a que sigas mejorando constantemente y que sigas estudiando con nosotros.

Despido este escrito junto con el año 2019, diciendo que se vienen nuevas cosas, nuevas clases, nuevos escritos para el Blog.

Y tu… ¿ya dejaste de Aprender?

Pablo Ernesto
31 / 12 / 2019.

“El Masaje Thai es una Oracion – Thai Massage is a Prayer” Entrevista Krishnatakis

Krishnatakis y David el 2017, Advanced Dynamic Thai Massage

 Actualmente me encuentro estudiando Bodywork en Europa por 3er año consecutivo. La semana pasada, estuve por 2da vez en la Sunhine House de Grecia. El primer curso que tome alli hace 2 anios fue “Dynamic Thai Massage” con Krishnatakis y David Lutt (quieres leer mas sobre este estilo? entra aqui). Este año tome en aquel lugar el curso “Craneosacral Therapy” con Vangelis Varis. Durante este Curso, tuve la oportunidad de hacerle una muy bella entrevista al reconocido Maestro y fundador del espacio: Krishnatakis. Ya habia hablado un poco previamente sobre su persona en este articulo, entra aqui si te interesa leer un poco mas sobre su figura y personalidad.

Debo decir que conversando con Krishnatakis durante la entrevista aprendi muchisimo… realmente un Maestro. Espero que les sirva a ustedes tambien la lectura!

A continuacion dejo fragmentos de la Entrevista tanto en Español como en Ingles… si te parece que estas palabras merecen ser difundidas, entonces te pido que compartas esta entrada para que el mensaje pueda llegar a mas ojos y oidos al rededor del mundo.

Sin mas me despido,
Pablo Ernesto
Noble Arte – Masaje Yoguico Tailandes y WuoTai / WuoTai Chile

 

Entrevista Krishnatakis – Fragmentos, Español (English below)

2 de Agosto de 2019
Sunshine House

Pablo: Cuentame un poco acerca de la historia de la Sunshine House

Krishnatakis: Bueno, esta casa fue fundada por mi Tataratataraabuelo. Fue una casa familiar, mis ancestros vivieron aqui. En Septiembre del 2001 (de hecho el 11 de Septiembre), realice el primer curso de Masaje Tailandes en la Sunshine House… desde el principio, combine en mi enseñanza las modalidades del Masaje Tailandes Estatico y Dinamico… ya que ambos forman parte de mi practica.

 

Que edad tienes tu? Cuando partiste con el Masaje Tailandes?

Tengo 47 años de edad. Comence hace 24 años, cuando tenia 23. Tome mi primer curso aqui en Grecia con un amigo muy especial. Quede tan fascinado que fui a Tailandia a estudiar en el año 1997. Al principio fui a estudiar al Old Medicine Hospital… y hacia el final del año fui al Lahu Village, lugar donde pude conocer a Asokananda*.

*Asokananda, fue el “Bob Marley” del Masaje Tailandes, segun Kam Thye Chow.
Él cambio la historia de la disciplina al publicar en 1990 “The Art of
Traditional Thai Massage”,
el 1er libro escrito sobre Masaje Tailandes en una lengua no Tailandesa. Puedes
leer algo mas sobre él aquí.

Me alegro que seas parte de la historia del Masaje Tailandes! Cuentame un poco mas sobre Asokananda

Bueno, el era el hombre. El fue quien trajo al Oeste la combinacion del Yoga con el Masaje Tailandes, en conjunto con la Meditacion Vipassana. Fue un buscador y practicante espiritual que abrio el Masaje Tailandes al resto del mundo.

Tambien estuviste con Prasarith Chaiyuth* cierto? Como fue esa experiencia?

Si! estuve con el por 3 años. Chaiyuth para mi fue el Profesor mas honesto que tuve. El me guio mas que ningun otro del resto de los Maestros del Masaje Thai. Por ejemplo Pichest Boonthume tambien fue una influencia muy grande, que me enseño muchisimo… pero yo siempre ame mas el estilo de Chaiyuth… mas dinamico, mas shamanico y muy energetico, no tan estructural o anatomico. Y como persona tambien, el era mas ecuanime, mas humilde, mas suave…

*Prasarith Chaiyuth es reconocido como el fundador del estilo Dinamico del Masaje Tailandes.
Junto con Asokananda y Pichest Boonthume, son reconocidos por muchos como los mas grandes referentes modernos de la disciplina.
Llamados Maestros de Maestros. Puedes leer algo mas al respecto aqui.

Cual es tu vision del Masaje Tailandes? Como podrias definirlo?

“El Masaje Tailandes es una Oracion”… los enfoques tecnicos para mi si bien son importantes, no es para nada lo fundamental en la disciplina. Hoy en dia hay muchos enfoques diferentes, y son todos buenos, pero puedes perderte en ello con facilidad. Por supuesto que las tecnicas ayudan… que es importante aprender como tocar el cuerpo, como conectar con la persona de un modo comodo y seguro, etc… 

Sin embargo, lo mas importante para mi, es poder canalizar y ser guiado… es estar vacio, es conectar con la Naturaleza y trabajar guiado, con cualquiera sera el Espiritu con el que conectes tu. Puede ser nombrado como quieras… Abuela, Naturaleza, el Cielo, el Universo, Jivaka/Shivago*, lo que quieras…

Poder decidir tambien, adonde quieres ir? que quieres lograr? no solo seguir mecanicamente un protocolo, tu sabes como es: “comienza aqui, ve alli, arregla alla, y etc”

Para concluir, si es que acaso puedes poner Oracion, Amor y Meditacion dentro de tus Tecnicas, entonces podras hacer milagros

Tienes algun ultimo consejo para los practicantes de Masaje Tailandes?

Si! “Danza mas, Nada mas, Canta mas”
Practica el salirte de tu propia locura neurotica, de tu condicionamiento previo. Cuida, entrega y crea alegria para tu Cuerpo, tu Mente y tu Alma.

“Como podemos hablar sobre Masaje Tailandes y sanacion
si no encuentras tu mismo, la perla de tu propia alegria?”
Krishnatakis

Entrevista Krishnatakis – Fragments, English

2 de Agosto de 2019
Sunshine House

Pablo: Tell me a little of the history of Sunshine house…

Krishnatakis: Well the house was founded by my Grand Grand Grand Father. It was a family house, my ancesters were living here. In September of 2001 (actualy 11 September) i made the first course of Thai Massage in Sunshine House… from the first beginning i was teaching the Static and the Dynamic modalities togrther of Thai Massage that i practice.

How old are you? When you started with Thai Massage?

I am 47 years old. I started 24 years ago, i was 23. I Take my first course here in Greece with a special friend. Then i was so fascinted that i went to Thailand to study in 1997. At the beginning i went to the Old Medicine Hospital. At the end of the year i went to the Lahu Village and i meet Asokananda*.

*Asokananda, was the “Bob Marley” of Thai Massage, according to Kam Thye Chow.
He changed the history of the discipline at publish in 1990 “The Art of Traditional Thai Massage”,
the 1rst book writted about Thai Massage in a non Thai language You can read more about here

I am glad you are part of the History of Thai Massage. Tell me more about Asokananda

He was the one. He was the one who bring to the West the combination of Yoga and Thai Massage, based on Vipassana Meditation. He was a Spiritual seeker and practitioner, who open the Thai Massage to the rest of the world.

You were also with Prasarith Chaiyuth* right? How was this experience?

Yes, i was with him for 3 years. For me he was my most honest? teacher i had. He guided me more than anybody else of the Thai Masters. For example Pichest Boonthume also was a very big influence to me and teach me a lot, but i always love Chaiyuth style more… more dynamic, more shamanic and full energeticaly, not so much structural or anatomical. And as a person too, he was more equanimus, more humble, more soft…

*Prasarith Chaiyuth is recognized as the founder of the Dynamic style of Thai Massage.
Together with Asokananda and Pichest Boonthume, they are recognized by many
as the biggest moderns referents of the discipline.
Called “Masters of Masters”. You can read more about here

What is your visión about Thai Massage? Could you define it?

Thai Massage is a Pray”, technical approaxes are important, but they are not the fundamental about the discipline. Today there is so many diferent approaxes, and they are all nice, but you can easly get lose. Of course tecnicques are helping, is important to learn how to touch the body, how to connect with the person in a confortable way.

The most important to me is to be able to channel and to be guided… to be empty, to be conected with Nature and to work guided with whatever Spirit you are connected with. Can be named as you want. Can be Grandmother, Nature, the Sky, can be Jivaka*, whoever.

To also could decide or flow “where do you want to go?” not just to follow the protocol, you know: start here, go there, fix there, and so on.

To concluding, if you can put Prayer, Love and Meditation inside of your techniques, you can do miracles

Do you have one last advice for Thai Massage Practitioners?

Yes! “Dance more, Swim more and Sing more”
Go out of your neurotic insanity, your previous conditioning. Take care give and create joy for your Body, your Mind and your Soul.

How can we talk about Thai Massage and healing
if you don’t find yourself the perl of your joy?
Krishnatakis

*Casi todas las fotografias fueron tomadas por / Almost all pictures were taken by
Kristina Tschesch – Film und fotographie

Entrevista a Laura: “Conectar de manera gentil, es clave en el Acroyoga y la Vida”

Entrevista a Laura Velazquez

Tuve la oportunidad de conocer a Laura Velazquez el año 2018 en Eslovenia estudiando WuoTai. Ella es una experimentada Practicante y Profesora de Puerto Rico… con una larga trayectoria… ¡y mucha pasión!. Estuvo desde los inicios en el Acroyoga… Habiéndose dedicado bastante tiempo en lo que es la Acrobacia y el Yoga, en los últimos años Laura V. ha ido enfocando su energía progresivamente hacia el mundo de lo terapéutico: Masaje Tailandés y Vuelos Terapéuticos. Hoy por hoy además de dedicarse en gran parte a dar Terapia Corporal, se autodeclara totalmente como una “WuoTai Lover”. Laura no suele dejar indiferente a las personas… ¿Quieres conocerla un poco? ¡Entonces pasa a leer!

27 de Junio del 2018
Japanero House, Eslovenia

Un poco de historia….

Laura… antes conocida como “Laura Acro”… ¿Cuál es tu nombre completo?

Laura Emilia Velázquez Rodas

¿Cuánto tiempo llevas practicando Acroyoga?

Empecé el año 2006 que fue cuando lo descubrí. Estudié y me certifiqué en el primer entrenamiento de Profesores que se dio en la historia de Acroyoga, que fue ese mismo año.

¿Quienes dieron ese entrenamiento?

Los creadores y cofundadores de la disciplina, Jason Nemer (que venía de la acrobacia) y Jenny Sauer-Klein (maestra de circo para niños). Luego llegó Carolyn Cohen, que fue quien trajo la parte del Masaje Thai al Acroyoga.

La alegría del contrabalance

De hecho el primer taller que se dio, en Miami Beach, cuando ellos salieron de California, esto se llamaba Contact Acro… en ese momento no era ni Acroyoga aún. Regresan a los 6 meses y luego dan el primer entrenamiento de profesores bajo el nombre de Acroyoga.

Acroyoga Internacional

En tu opinión, ¿qué diferencias existen entre Acroyoga Internacional con otras escuelas de Acroyoga?

Cada una tiene su propia especialidad. Acroyoga Montreal, por ejemplo, está en mi opinión más enfocado en la Performance, la Danza y la creatividad.

El gran foco y fuerte de Acroyoga Internacional es la Pedagogía… la estructura del cómo se enseña. Damos mucho énfasis a los pasos de la práctica, a los fundamentos, a la acción progresiva, a la técnicas del cuidador y al trabajo de equipo.

Acroyoga como práctica Comunitaria

¿Por qué se dice que el Acroyoga “genera comunidad”?

El número mínimo para una comunidad es 3… 3 personas. Son tres roles bien marcados que deben existir para una buena práctica: Base, Flyer y Spotter. Este precisamente es uno de los fines más importantes del Acroyoga: el cultivo de la comunidad: “We make communities, bringing people together”.

Ese aspecto es algo que me parece profundamente transformador en una sociedad donde comúnmente la gente no suele tocarse…

Exactamente. El Acroyoga es una práctica de relacionamiento. La práctica de esta disciplina te da mucha seguridad en ti mismo y en los demás… y está Seguridad es algo que viene precisamente del Confiar. Utilizamos el juego corporal para relacionarnos mejor.El Juego es la excusa que nosotros tenemos para aprender comunicarnos de mejor forma.

¿Qué es lo que más disfrutas actualmente de la práctica?

¡Masaje Tailandés!

Cuando empecé era “la más acróbata” y odiaba el Masaje Tailandés jajaja en ese momento me parecía aburrido… Cómo sentía en ese momento que era algo que me costaba… ¡me metí de cabeza! fui a Tailandia y estudié 2 meses en Chiang Mai….. y ahí empezó a gustarme. El Masaje Thai me fue cautivando poco a poco… el poder entregar calma… el espacio del silencio… para ti y los demás. “Aprender a callarme la boca”… ¡es una maravilla! un masaje cerebral jejeje

El Vuelo Terapéutico – Acroyoga Lunar

Entonces, el Acroyoga y el Masaje Tailandés se encuentran en el Vuelo Terapéutico…

Si, el Vuelo Terapéutico es una delicia. Consiste en darle un Masaje antigravitacional a la otra persona. Descomprime mucho la columna, la cavidad torácica, genera espacios donde no los hay, etc. Es un descanso profundo, un break para todo el sistema… El Soltarse a otra persona – sumado con la gravedad – es algo que invoca una rendición profunda… de una manera casi inmediata.

“Yo de cabeza”, recibiendo un Vuelo Terapeutico de Laura en Eslovenia =D

Por esto es que existen algunas maniobras de Vuelo Terapéutico que pueden tener un efecto incluso más rápido que un masaje en el suelo.

¿Por qué es importante que un practicante de Acroyoga entregue y reciba Vuelos Terapéuticos?

Es fundamental, porque de este modo conectamos con la Receptividad. Esto es importante porque nos ayuda a escuchar a las demás personas. También a pedir lo que necesitamos, y a establecer límites saludables para compartir en armonía. Conectar de una manera gentil con el otro, es un aspecto clave de la práctica del Acroyoga y también de la Vida.

Conclusiones / Contactos

Gesto de WuoTai: “Golden Position”

Maravilloso. Hermoso.  ¿Algún Consejo para los practicantes de Acroyoga que puedan leer esto?

Que escuchen su cuerpo. Que pidan lo que necesiten. Cuando algo no les guste que lo digan. Para evitar lesiones, HAY que practicar Yoga. Para mí la práctica del Yoga es Salud preventiva… tomar mucha agua y descansar bien… más nada.

¿Dónde te puede contactar la gente y conocer más de tu trabajo?

Volviendo a la Fuente Original

Mi website es www.levamassage.com, en FB mi Fanpage es www.facebook.com/lauravelazquezmassage y mi Instagram es www.instagram.com/laurathailove.

 

Finalmente ¿Cuándo tienes una próxima clase en Puerto Rico? ***Actualizado 2019***

Si! Este año tenemos Inmersión Lunar y Solar de Acroyoga en Puerto Rico, del 7 al 14 de DiciembreLas clases serán facilitadas por mi, por Mimi Nuñez y por Justin Caruso. Toda la información en este link.

¿Algún mensaje final?

¡Si! Soy ambientalista… ¡Cuiden la Naturaleza carajo!

Masaje Tailandes y WuoTai: Diferencias y Similitudes

Masaje Thai y WuoTai… ¿es lo mismo?

Quizá nunca antes hayas escuchado el nombre “WuoTai”…. 

…o quizá sí y piensas que es lo mismo que el Masaje Tailandés (lo que no sería de extrañar debido a la semejanza del nombre)…

tal vez sabes que es algo “parecido” al Masaje Tailandés pero aun así no sabes bien qué es lo que les diferencia

…por eso es que he escrito esta entrada al blog, para aclarar sus puntos en común y también sus diferencias…

Kam Thye Chow, en una técnica de Masaje Tailandés

Roland Combes, en un Gesto de Wuo Tai – Osteodance

.

.

.

.
.

 

Similitudes:

1) Tanto el Masaje Tailandes como el WuoTai se llevan a cabo en el Suelo…

  • Quizá la primera y más evidente similitud es que ambas terapias se suelen llevar a cabo en el Suelo, sobre colchonetas… Esto las diferencia claramente de los masajes occidentales que se practican en Camilla, y para un ojo externo no entrenado puede hacer que parezcan ser “lo mismo”.
  • Thai y WuoTai nacieron y se desarrollan en el Suelo, que es donde son más “naturales”… sin embargo, en caso de ser necesario, también es posible adaptar ambas terapias a la Camilla.

2) En ambas disciplinas se trabaja sobre la ropa.

  • Otra característica en común a nivel práctico es que ambas terapias se realizan sobre la ropa, es decir, no se necesitan aceites o cremas para llevarlas a cabo.

3) En ambas el/la Terapeuta utiliza todo su cuerpo.

  • A diferencia de otras terapias manuales-corporales “clásicas”, aquí el terapeuta no trabaja sólo con sus manos. “¿Por qué trabajar sólo con las manos, si tengo todo el Cuerpo disponible para hacerlo?” No se trabaja desde las extremidades, sino que desde el centro mismo del Cuerpo.

4) Masaje Tailandes y WuoTai generan múltiples efectos positivos

  • Ambas terapias actúan a varios niveles en lo que se podría llamar “la sanación”: ambas tienen un efecto relajante, sedan el sistema nervioso, favorecen la circulación sanguínea, descomprimen la vértebras, alivian dolores, entre muchos otros. Después de una sesión terapéutica las personas se suelen sentir integralmente más plenas, con mayor capacidad de movimiento corporal, con una sensación de liviandad interior… y con la mente más fresca y descansada.

Técnica de Thai Matsyasana, “el Pez”. Efecto: apertura de pecho.

Gesto de WuoTai “Pilon Lombaire”. Efecto: descomprimir la espalda baja.

.

.

.

.

.
.
.
.

Diferencias:

1) “El Masaje Tailandes se basa en las líneas Sen… El WuoTai lo hace en la Osteopatía”

  • Primera diferencia importante… su raíz teórica y también su origen histórico. El Masaje Tailandés se fundamenta en el desbloqueo de las lineas Sen: canales energéticos que atraviesan todo el cuerpo. Según varios autores, esta manera de entender el mapa energético humano se basa a su vez en la filosofía de la India, siendo los Nadis, un antecesor – o al menos un paralelo – de las líneas Sen. Esta cosmovisión/filosofía energética tiene entre 2.500 y 5.000 años.
  • El WuoTai, se puede definir como “el espacio que hay entre la Danza y la Osteopatia” (Roland). La Osteopatia es una disciplina nacida a fines de siglo XIX en Estados Unidos. Su objetivo fundamental es descrito como el de “aliviar los distintos desequilibrios del Ser”… considerando aspectos tanto Estructurales, como Craneales y Viscerales del Cuerpo. El WuoTai nace aproximadamente el año 2002 en Francia, a manos de Roland Combes y Nathalie Combes.

2) 2 dimensiones v/s 3 dimensiones

  • El Masaje Tailandés suele trabajar utilizando líneas rectas: tanto las presiones como los estiramientos se ejecutan linealmente… de algún modo tiene similar a la práctica corporal del Hatha Yoga, es decir, en 2 dimensiones.
  • En el WuoTai, los movimientos tienen un caracter circular… o más bien esféricos y de tipo espiral… es decir, en 3 dimensiones.

3) La forma de trabajar con la tensión.

  • En el Masaje Tailandes tradicional – mediante presiones y estiramientos – se suele “entrar y salir de la técnica”. Esto funciona por lo general, estirando y soltando la musculatura…. comprimiendo y descomprimiendo, etc…
  • En el WuoTai, mediante puntos fijos (fix points), se busca una posición específica en la que se produce una tensión que se sostiene. Luego, el terapeuta utiliza su Peso para “bailar con la tensión del Cuerpo”… sin salir de la posición. En la Danza se activa la Magia.

4) “El foco en la Fascia”

  • La Fascia – el tejido conjuntivo del cuerpo – prácticamente no entra dentro de la visión del Masaje Tailandés tradicional… no es una estructura que sea considerada de forma específica… aún cuando también pueda ser afectada por una técnica u otra.
    Para el WuoTai, la Fascia es un tejido fundamental. La mayoria de los Gestos (técnicas) del WuoTai van dirigidos para distender las tensiones que se alojan precisamente en el tejido fascial. El WuoTai va a la Fascia a través de las olas del movimiento, activando de este modo todo el sistema.

Nathalie Combes, Gesto WuoTai

Ralf Marzen, Tecnica Thai

.
.
.
.
.
.

.
.


Algo más…

Quieres leer más acerca de WuoTai? Visita otros artículos previos del Blog tales como:

1) “La revolución del WuoTai”…estudiando en Eslovenia (1er articulo en español de WuoTai) / 2) “Danzando al rededor del mundo”… Reporte WuoTai en Chile 2018, 1era vez de Roland y Nathalie en Latinoamerica

¿Quieres estudiar WuoTai en Latinoamerica conmigo? Entonces no te pierdas el “Primeiro Intensivo de WuoTai no Brasil”, evento organizado por la Profesora de Yoga y Acroyoga Thais Joys, que se llevará a cabo los dias 8 y 9 de Junio en Brasilia, Brasil. Toda la información en este link de Facebook.

Pd 1: Te invito a ver este video que se realizó a fines del año 2018 en Santiago de Chile… “la llegada oficial de WuoTai a Latinoamerica”.

Pd2: ¿Deseas agendar una sesión de Masaje o alguna Clase conmigo? Contáctame al +569 67963530 o al Fanpage Noble Arte – Masaje Yoguico Tailandes y WuoTai

La expansión del WuoTai: Danzando alrededor del Mundo

…Y hasta que llegó a Latinoamérica

Al fondo, Nathalie Combes practicando la postura “Semi Sims”

Se anunció con bombos y platillos y así mismo sucedió. Una nueva disciplina ha entrado en Chile y en el continente. El WuoTai – también llamado OsteoDance – nacido en las montañas de Francia en el año 2003 aproximadamente, ha cruzado el Océano Atlántico. Llegó a Chile un Noviembre del año 2018, fecha que sin duda quedará marcada en nuestros corazones.

Lo que nació como un sueño se ha hecho realidad. Lo que nació como una idea se ha materializado. El evento producido por Japanero.pro y Noble Arte Masaje Yoguico Tailandes, ha marcado un hito para la disciplina del WuoTai, para el mundo de las Terapias Corporales en este país, y también para cada uno de los asistentes.

Roland Combes (Doctor en Osteopatia) y Nathalie Combes – fundadores de la disciplina – confiaron en el proyecto y vinieron personalmente a compartir su energía, sabiduría, genialidad y experiencia con todos quienes quisieron inscribirse en las clases fijadas en Santiago de Chile.

¿Quieres leer más acerca de lo que es el WuoTai? ¿Quieres leer sobre cómo esta disciplina revoluciona al Masaje Tailandés y a la Osteopatía? Visita alguna de las siguientes entradas escritas previamente en este blog: primera, segunda, tercera.

Primer evento: Módulo Articulaciones / 8 – 11 de Noviembre

El grupo que vibró, rió, lloró y bailó al ritmo del WuoTai

Para esta reunión internacional, varios Cuerpos recorrieron una gran cantidad de kilómetros para hacerse presentes: Para ello, hubo personas que viajaron  desde Francia, Israel, Puerto Rico, Argentina y Chile… dentro del país podemos contar a Santiago, la ciudad de la Serena, Viña del Mar y también Puerto Natales, entre otros.

La clase estaba llena desde hace meses. Desde el jueves 8 al Domingo 11 de Noviembre, vivimos en conjunto transformadoras y vibrantes jornadas que hicieron conmover a todos los presentes.

El módulo vivido correspondió a la primera parte de la formación de WuoTai, el modulo de Articulaciones. Tobillos, rodillas, caderas… también hombros, muñecas, cuello, columna entera… y además la Fascia de todo el Cuerpo.

 

¡Conexiones! 

Nos tocamos, conectamos y danzamos terapéuticamente el uno con el otro. Aprendiendo y desaprendiendo. Conociendo un nuevo mundo de posibilidades, explorando formas, disfrutando en el camino.

Absolutamente nadie quedó indiferente! Alucinamos, vibramos y nos emocionamos… Por medio de la risa y el llanto, fuimos maravillados y enamorados por Roland y Nathalie para seguir recorriendo este camino sin fin que es el arte de la Terapia Corporal, la Danza de los Cuerpos.

 

Segundo evento: La Fascia no Miente / 17 – 18 de Noviembre

Roland Combes mostrando el detalle técnico del Gesto “la Danza de la Vertebra”

El segundo y último evento que tendremos este año con Roland y Nathalie se desarrollará este fin de semana del 17 y 18 de Noviembre. Es una clase adicional para la que aún quedan los últimos cupos libres. Estudiaremos la Fascia, distintos movimientos de la Columna Vertebral y en la que además los asistentes podrán sugerir contenidos a revisar.

 

En esta clase, además de repetirse muchos de los estudiantes del Módulo de Articulaciones, tendremos nuevos integrantes: ¡Viajarán personas desde ambos extremos del país! Vendrán personas desde Arica y de Punta Arenas. Todos reunidos por las ganas de conocer un nuevo mundo, de seguir aprendiendo, de mover los cuerpos, de movilizar el ser.

¿Quieres leer acerca de la importancia de la Fascia? ¡Visita éste artículo subido recientemente al blog! 

¿Quieres leer todos los detalles de esta clase en el evento de Facebook? Visita este link.

Un pequeño Balance… ¿Y el futuro?

Equipo de trabajo durante el 1er Modulo: Pablo – Jose (traducción) – Roland – Nathalie – Omananda

Nuevos caminos se han abierto. Nuevas conexiones han nacido. Los corazones se han removido. Una bomba ha caído. Una revolución está sucediendo. Los efectos y alcances de lo que se ha movido son inciertos. Se esparce por Latinoamérica. Se expande también por el resto del mundo.

 

Dicen que el año 2019 el WuoTai volverá a Latinoamerica… 

 

¿Y tu, te sumas?

 

Ven Bailalo… (click para bailar)

La alegría de la nueva camada de practicantes de WuoTai en Chile y America Latina

 

Pablo Ernesto
15 de Noviembre, 2018

Fotografías: Oscar Riquelme V.

“Como la Fascia puede ayudarnos a soltar Tensión profunda”

  • Comparto a continuación un texto escrito en inglés que encontré en internet hace algunos meses… texto que comparto ahora traducido al español. La autoría del texto corresponde integramente a Jessica Humphries. Respeté lo más posible la publicación original, con las necesarias adaptaciones idiomáticas en cada caso… También, comparto las mismas imágenes que aparecieron en el texto original. 

Desde que comencé a estudiar WuoTai – OsteoDance, es que comencé a entender poco a poco la importancia que tiene este tejido conectivo en el cuerpo. Antes de eso, aún cuando ya hacía Terapia Corporal (trabajando principalmente con el Masaje Tailandés) apenas había escuchado una palabra sobre este tema. Aún cuando siempre ha existido, es en el último tiempo donde ha ido en aumento a nivel mundial el interés científico y terapéutico por la Fascia. Espero que este texto sea para ustedes tan útil e inspirador como para mí.

Cómo la Fascia puede ayudarnos a soltar Tensión profunda”

Por Jessica Humphries / 25 de Mayo 2018

Los regalos de la Fascia

Una vez que hayas vivido los momentos “¡guaaauuu! / ¡ahá!” que acompañan las practicas que sueltan la Fascia del cuerpo, no hay vuelta atrás. Ya lo sabes. Es un cambio sutil… un sentimiento de dejar ir. Quizás no seas capaz de describirlo con palabras. Es una experiencia que necesita ser vivida. Pero tu lo sabes. Quizás lo hayas sentido alguna vez en una apertura de cadera o en una extensión de columna. En ese momento tu cuerpo pasa de resistirse a liberarse. Es efectivamente lo que nos hace regresar una y otra vez a nuestros Yoga Mats: todo es acerca de la Fascia.

El experto en Anatomía y también autor de Anatomy Trains – Tom Myers – cuando describe a la Fascia nos dice que básicamente nuestras células “están pegadas a través de una mucosidad que está en todas partes, y que se encuentra más o menos hidratada dependiendo de dónde esté en el cuerpo y en qué condición se encuentre”.

Fascia is a flexible and sturdy material that covers every muscle, bond, organ and nerve

La maravilla acerca del viaje de entender a la Fascia es que no necesitas un conocimiento tan agudo de los detalles anatómicos para poder observar cómo funciona efectivamente dentro de tu cuerpo. Recientemente asistí a una clase de Fitness en el gimnasio que se titulaba “Fascial fitness”. Grandes presiones a lo largo de rodillos de espuma fueron intercalados con movimientos oscilatorios que me dejaron sintiendo expandida y liberada… a pesar de la música pop de fondo y de que no hubiera Savasana al final de la clase.

La investigación sobre la Fascia va evolucionando… y por eso es que siguen naciendo nuevas maneras de desenredar distintas tensiones que se guardan profundamente en este tejido conectivo… lo que a su vez tiene un gran impacto en nuestra movilidad, así como también en nuestra mente.

Y aunque los Yoguis a menudo escuchamos la palabra Fascia asociada al Yin Yoga, la ciencia Occidental continúa descubriendo nuevas formas de liberarla y rehidratarla a través de diferentes formas de movimiento.

Simplemente Fascia

El autor de “Fascia, que és y porqué importa” David Lesonak, explica que: “la fascia es un material blanco plateado, flexible y resistente en igual medida… una sustancia que rodea y penetra en cada músculo, cubre cada enlace, cubre cada órgano y envuelve cada nervio”. Dice además: “Lo más importante a tener en cuenta es que la red Fascial es una estructura continua en todo el cuerpo. La diligencia de la Fascia también implica que, de hecho, todo está conectado, y por lo tanto es “tejido conectivo”, término a menudo usado indistintamente con el de Fascia.

El tejido conectivo que teje a través de todos nosotros

Ariele Foster es la fundadora de la Yoga Anatomy Academy. Es también Personal Trainer, Profesora de Yoga y Profesora de Anatomía para la formación de profesores de Yoga. Foster explica que la Fascia es “la red de tejido conectivo que rodea e incluye sus músculos”, en todo el cuerpo. Si bien se supone que las fibras de su cuerpo se deslizan fácilmente una sobre otra durante el movimiento, no siempre es exactamente así como sucede. “Ya sea debido a lesiones o acciones repetitivas [como correr, encorvarse sobre computadoras o incluso posturas de yoga], las áreas de tejido pueden engrosarse e inflamarse y arrastrar la red fascial más allá de la cadena”, dice Foster. El resultado de estos movimientos repetitivos es que las envolturas fasciales que recubren los músculos ya no tienen tanta capacidad de dar y se pueden enrollar como una molestia escurrida, lo que contribuye a las restricciones, la tensión y, finalmente, el dolor“.

Erin Bourne tiene una licenciatura en Ciencias del ejercicio, así como una amplia capacitación en Yoga y Liberación Miofascial. Ella describe la Fascia como un tejido dinámico y altamente sensible que siempre escucha y responde a lo que sucede en todo el cuerpo. Si dejamos de mover una parte o la totalidad del cuerpo, la fascia comienza a deshidratarse, solidificarse y contraerse. Este punto se vuelve como una presa para la energía, las señales y la información del cuerpo. Perdemos la conciencia en esa parte y también su funcionamiento saludable.”

Balls and foam rollers are great for fascial release.

Al incluir ejercicios que ayudan a liberar la fascia, dice Foster, “Mediante los actos de compresión y liberación, hidratamos los tejidos, mejorando de este modo su libre deslizamiento. Y al hacer esto en una parte, como resultado se afecta a todo el cuerpo. Entonces, por ejemplo, si liberamos (o restringimos) la Fascia en la planta de los pies, esto puede tener un impacto incluso hasta el cuello.

Pensamientos Orientales sobre la Fascia

Según las filosofías orientales, la energía fluye a través de la fasciaThe Spark in the Machine: How the Science of Acupuncture Explains the Mysteries of Western Medicine, Daniel Keown dice: “La fascia está en todas partes: controla todo; formando nuestro cuerpo; canalizando Qi; manteniendo todo en orden. Keown explica que los canales de acupuntura de Oriente son los planos fasciales de Occidente, y la ciencia occidental está comenzando a respaldar estas filosofías al descubrir paralelos entre los canales de anatomía y los meridianos.

Liberando la Fascia

La investigación sobre la liberación Fascial muestra que hay varias maneras en que podemos comenzar a desenredar las profundas tensiones que conducen a la contracción y el dolor en nuestros cuerpos y mentes. Tom Myers ha estado involucrado en el estudio a durante más de 43 años. Es el autor de los populares “trenes de anatomía” y también da conferencias sobre el tema de la Fascia. Explica que necesitamos estiramientos largos y lentos para llegar a los tejidos más profundos y densos del cuerpo, como la Fascia. Él dice:“Una de las cosas maravillosas sobre el Yoga es que debido al estiramiento sostenido que se mantiene en muchas posturas de Yoga, realmente se logra cambiar el tejido conectivo.”

Para Myers, una vez que se cambian los patrones habituales de la Fascia, se puede comenzar a abordar la tensión crónica alojada en los tejidos. Las posturas prolongadas del Yoga, especialmente el Yin Yoga, dan tiempo a los músculos para relajarse y liberarse, lo que en última instancia puede llevar a la curación tanto física como emocional. Myers explica que cuando se estira un músculo por primera vez, su propio reflejo ante el estiramiento hace que intente volver a contraer el músculo a su longitud original… pero mantener el estiramiento en el tiempo permite que el cuerpo se relaje sobre la forma que se está sosteniendo a si mismo… y cuando los músculos se relajan, comenzamos a trabajar en las capas más profundas, como la Fascia.

Moving our bodies prevents fascia from dehydrating, solidifying and constricting.

Los músculos deben relajarse primero para que luego la Fascia comience a estirarse y liberarse. Esto puede facilitar el tipo de cambio de patrón que conduce a la liberación duradera de las dolencias crónicas y, en muchas ocasiones, a un cambio profundo de la mente y del cuerpo.

Myers señala que no hay una cantidad de tiempo que funcione igual para todos. Para algunos, los cambios fisiológicos pueden ocurrir en poco tiempo, y para otros, se requieren poses de larga duración para su liberación. También es importante que no nos esforcemos al máximo, para que podamos permanecer fluidos; moviéndonos sutilmente dentro de una postura para permitir una hidratación óptima de la Fascia. Foster apunta a una revisión de 2015 en el International Journal of Sports Physical Therapy que analiza 14 artículos científicos que ilustran los impactos positivos de los ejercicios de liberación de la fascia. Los estudios sugirieron que el hacer rodar suavemente diferentes músculos sobre pelotas o rodillos de espuma (como en las clases populares de ‘Yoga Tune Up’) “logra empujar la Fascia entre los huesos, músculos, órganos y fibras nerviosas, liberando más movilidad que la que se puede lograr solamente con un estiramiento pasivo. “

Fascia, sentimientos y dejarse llevar

Alexa Nehter es una profesora de Yoga desde hace mucho tiempo que ha profundizado en el fascinante mundo de la Fascia. Ha estudiado con Tom Myers y ha tenido la oportunidad de reunirse con el Dr. Robert Schleip, uno de los expertos en fascia más conocidos del mundo y director del Proyecto de Investigación de Fascia en la Universidad de Ulm, en Alemania. Nehter reflexiona sobre su aventura amorosa con la fascia: La fascia es nuestro mayor órgano sensorial, nuestro órgano de conciencia, nuestro océano interno. Para mí, la investigación actual sobre la fascia reúne todo lo que he aprendido a través del surf, la meditación y el yoga“. Foster nos dice que impactar nuestra fascia puede afectar nuestro sistema nervioso. Ella dice: “La presión suave en su fascia puede ayudar a comunicar a su sistema nervioso que ya no hay necesidad de aumentar la tensión en esa área”. Y así, al influir en estas tensiones profundamente arraigadas en una parte del cuerpo, podemos comenzar no solo para desentrañar y liberar la tensión en otras partes del cuerpo, sino también en la mente.

Long-held yoga poses help release tension in our muscles, fascia, and mind.

Nehter nos habla desde su corazón. Ella explica cómo cambió su vida cuando comenzó a explorar el mundo del movimiento fascial intuitivo.Al explorar la liberación fascial, los movimientos y las prácticas asociadas a ella, es qie comencé a deshacer los nudos y las complicaciones en mi vida que se habían ido haciendo cada vez más grandes y restrictivas. 
Ella dice: “Aprendes a sentir las vibraciones rápidas y lentas de tus patrones neurológicos… cuando te permites soltar y abrir aún más profundo, notas que estas aperturas permiten el paso de tu fuerza vital… El movimiento interoceptivo nos enseña una mayor sensibilidad y, cuanto más sensibles somos, más profundos son los patrones que somos capaces de desenredar. Cuanto más lo hacemos, podemos experimentar más libertad, más amor y más pasión por la vida.”

Hay varias formas en que podemos liberar, hidratar y revitalizar la Fascia, lo que nos lleva a generar cambios profundos en el cuerpo y la mente… y mientras la investigación continúa desarrollando métodos, la intuición de nuestro propio Cuerpo también puede indicarnos la dirección correcta. Cuando practicamos Yin Yoga, podemos sentir el momento en que la resistencia cede… un suave desbloqueo en la tensión del cuerpo nos recuerda cómo suavizarnos. Cuando estamos rodando sobre bolas en una clase de Tune Up, sentimos que nuestro cuerpo efectivamente se rinde. Y cuando deslizamos nuestros cuadriceps a lo largo de rodillos de espuma, sentimos que la tensión aumenta lentamente… hasta que se libera y finalmente podemos respirar y soltar. Esa es la magia de la Fascia… y este es sólo el comienzo.”

Link texto original en ingles: https://upliftconnect.com/how-fascia-can-help-us-unravel-deeply-held-tension/

Traducción: Pablo Ernesto

Pd: para conocer más acerca de mi trabajo, puedes seguir en Facebook las siguientes fanpages: NobleArteMasaje y WuoTaiChile o simplemente visitar las entradas que he posteado en este Blog.

Noviembre 2018: WuoTai llega a Latinoamerica

Ideas que se convierten en Realidad

Jugando con Roland, Eslovenia 2017

Y así es como una idea, un sueño, llega a materializarse. 
Fue a principios del 2018 cuando decidí que viajaría por segunda vez a Europa-Eslovenia, a seguir estudiando WuoTai con Roland y Nathalie Combes, en los retiros organizados por Japanero Producciones.

En ese entonces Omananda – organizador del retiro en Eslovenia – me dijo: “deberíamos hacer esto en Chile”. Yo le respondí: “si claro, hagámoslo en algún momento”. Unos días después Omananda me vuelve a escribir… y me dice: “¿Bueno y? ¿lo haremos?” Yo respondí: “si claro… ¿para cuando lo estas pensando?” Om: “Este mismo año, en el segundo semestre…” Yo: “eeehhhhh… bueno ya! hagámosle…” mientras pensaba por dentro… “este chico esta bien loco eh…” jajajajaja 

WuoTai en A.L: la terapia tridimensional que se expande por el mundo 

Si aún no sabes que es el WuoTai – también llamado OsteoDance – te recomiendo leer alguna de éstas entradas en las que puedes hacer click para entrar y leer toda la información que he subido previamente sobre esta disciplina: 1) 2 semanas en Eslovenia en el 2017 2) entrevista Roland y Nathalie 2017 3) entrevista Roland y Nathalie 2018 . En las entradas se ahonda en lo que hace tan especial a esta disciplina: ¡una combinación de Masaje Tailandés, Osteopatía y Danza!

Japanero House 2018

El GRAN EVENTO no sólo va a suceder, sino que ya quedan solamente 7 cupos para cerrar las inscripciones. 
Serán 4 días, del 8 al 11 de Noviembre, donde viviremos el primer módulo de la formación de WuoTai: “Articulaciones” compartido directamente por Roland y Nathalie, los fundadores del método.

Esta instancia va a generar un muy interesante encuentro de distintas naciones: Francia, Israel, Puerto Rico, Argentina y Chile… y probablemente alguna otra se sume muy pronto. ¡Un encuentro digno de ser vivido! ¿No crees que deberías ser parte? Y conocer en persona a los dos grandes Maestros fundadores de esta revolucionaria disciplina… ¿Por qué crees que personas de distintos países del mundo están cruzando el globo para acercarse a esta práctica?

 

*Actualización 4 de Noviembre:

El Modulo del 8 al 11 de Noviembre esta LLENO! Por eso mismo es que:
Abrimos una nueva clase: “La Fascia no Miente” (aprieta aquí para ir al evento de FB). Será un entrenamiento terapéutico de WuoTai los días 17 y 18 de Noviembre en Santiago de Chile, ULTIMA CLASE que darán Roland y Nathalie en el país antes de viajar de vuelta a Francia. 

Si te interesa inscribirte 

O simplemente ver más información al respecto, puedes:

 

Un abrazo para tod@s!

Pablo Ernesto.

Cruzando mundos: Entrevista WuoTai 2018 a Roland y Nathalie

Retomando la escritura

Hace varios meses que no subía una entrada a este querido espacio virtual, el blog. 2 puntos muy breves antes de compartirles la entrevista realizada, motivo central de esta entrada: 

  1. Experiencias, aprendizajes e información para compartir tengo muchísimas y necesitare tiempo para irlas digiriendo. Me encuentro en este momento en Barcelona, en el segundo viaje de estudios realizado a Europa, realizado fundamentalmente para estudiar la revolucionaria disciplina terapéutica del WuoTai con los fundadores del método. Tomé al igual que el año pasado (lee aquí la entrada del año pasado) 2 módulos y ademas un laboratorio con ellos… en el Lake Bohinj, super evento organizado por los chicos de Japanero.
  2. WuoTai en Chile: OsteoDance llega a Latinoamerica con Roland y Nathalie Combes, a manos de Japanero producciones y de Noble Arte Masaje / WuoTai Chile. Tendremos el primer modulo de la formación: Articulaciones, entre los dias 8 y 11 de Noviembre. Revisa todos los detalles aquí. Pronto mas información en el blog al respecto.

La Entrevista

21 de Junio del 2018
Japanero House, Eslovenia

Traducción in situ: Yves Delattre

Para quien aun no lo sabe, ¿qué es el WuoTai?

Fotografia: Ishine Gape

El WuoTai es la alianza entre la Osteopatia y la Danza. Es una disciplina terapéutica que se practica de a 2, en el piso y sobre colchonetas. Cualquier persona puede dar y recibir WuoTai. Es una técnica contemporánea basada en los nuevos conocimientos de anatomía y de fisiología. El WuoTai hace que la Osteopatia sea mas viva, mas social y accesible para todos.

¿Cual es el objetivo central de la Osteopatia?

Es una terapia basada en el movimiento, que busca reestablecer la armonía interna del cuerpo y del ser. Se propone recuperar la movilidad donde esta se ha perdido, y también quitar movimiento donde este pueda ser excesivo.

¿Cómo ha sido la evolución del WuoTai en estos 15 años de existencia?

Primero el WuoTai era mucho mas físico y mas acrobático. Ahora lo hemos ido transformando en algo mas facil de integrar, para cualquier persona y de cualquier edad. Teníamos una caja de herramientas que estaba muy llena… de la cual quitamos lo que nos pareció excesivo. Actualmente llevamos una caja de herramienta bastante mas ligera, mas fácil de trasladar y de compartir. Es como un aceite esencial muy concentrado que proviene de mas de 20 años de practica clínica. Depende de cada practicante y profesor el destilar esta esencia, para utilizarla, adaptarla y compartirla.

Fotografia: Ishine Gape

¿Como ayuda al practicante/terapeuta la entrega del WuoTai?

El que entrega el WuoTai, al momento de dar, también esta recibiendo. Al momento de la practica, estamos al mismo nivel, en el mismo escalón. Lo que regalamos nos lo entregamos a nosotros mismos. Practicar el WuoTai es también una manera de mantenernos en buena forma, de conocernos y de cuidarnos a nosotros mismos.

¿Concibes el WuoTai mas como una ciencia o como un arte?

El WuoTai es una filosofía. También es una ciencia libre, que se permite la posibilidad de evolucionar. Es como un arte que no tiene lápiz… y también como una ciencia que no tiene saber.

Ultima pregunta: en las clases haces mucho hincapié en los círculos y la circularidad… ¿porque esta es tan importante en la practica terapéutica corporal?

En el Barcelona Yoga Conference, Julio del 2018

Un circulo es algo que no tiene principio ni fin. El circulo es un gesto que comienza y no se termina, sigue y sigue. Para hablar de forma mas concreta, podemos ver que las Articulaciones del cuerpo son un sistema que se manifiesta a nivel tridimensional. Entonces las articulaciones casi siempre se encuentran en un volumen tridimensonal esférico. Por eso es que el trabajo que realizamos lo hacemos considerando la esfera, la circularidad y las 3 dimensiones…


Eso seria todo. Nos danzamos pronto.

Pablo Ernesto
Barcelona, 24/Julio/2018

Kam Thye Chow, Maestro de Masaje Tailandes

Este es un breve escrito a modo de homenaje para el recientemente fallecido Kam Thye Chow: maestro de Masaje Tailandés mundialmente conocido.  

Una vida dedicada a las Artes Orientales

Kam Thye Chow nació en Malasia, con una familia de origen chino. A los 13 años comenzó a estudiar las artes taoistas del Tai chi, Masaje Chino, Chi Kung y Kung fu. Mas adelante conoció el Yoga y la Meditación gracias a un grupo de amigos indios con el que compartió en su juventud.

El gran hito de su vida en las terapias corporales fue el haber estudiado y vivido por 6 años con su amigo y maestro Asokananda en Chiang Mai, Tailandia. Pasaron los años y Kam se instaló en la ciudad de Montreal, Canadá, donde fundó en 1995 “Lotus Palm”, la primera escuela de Masaje Tailandés en el continente americano…

El año 2002 se publicó su libro “Thai Yoga Massage”, escrito que ha sido traducido a siete idiomas y que podría decirse que ha dado la vuelta al mundo. En el año 2006 publicó su segundo libro “Thai Yoga Therapy for Your Body Type”: libro donde propone una combinación (buenísima en mi opinión, pero también un tanto polémica) de la medicina india del Ayurveda con el Masaje Tailandés. El año 2011 publica su tercer libro y último libro “Advanced Thai Yoga Massage”. El año 2011 vendió su escuela Lotus Palm y desde ese entonces se dedicó casi exclusivamente a sus hijos y a dar clases alrededor del mundo, especialmente en Tailandia, país al que volvía cada año. Kam Thye Chow falleció en Chile de un ataque al corazón, dejando este plano el 27 de Marzo del 2018.

Conociendo al maestro

Tuve la oportunidad de conocer a Kam en persona durante mi viaje de estudios entre los meses de Noviembre del 2015 y Febrero del 2016. Conocerlo e interactuar con el fue una experiencia profunda e inspiradora, llena de matices y revelaciones. Experiencia de la que estoy realmente muy muy agradecido. En ocasiones sentía que podía aprender sobre el Masaje con tan solo verlo moverse… caminando por la escuela Sunshine School.

Su forma moverse transmitía los años de disciplina oriental en su cuerpo: calma, tranquilidad, firmeza del centro, adaptabilidad, suavidad, alegría. Un hombre que sudaba, que vivía las artes orientales en lo profundo de su ser. Todas las mañanas antes de las clases de masaje el practicaba Yoga en la escuela: fueron prácticas a las que nos invitaba a participar. Compartía su práctica más como un compañero que un profesor, aún cuando su experticia era tremenda. Kam nos enseñó que “es bueno practicar alguna disciplina que puedas mantener a lo largo de tu vida.. una disciplina que te sostenga, una disciplina a la cual puedas recurrir en los buenos y malos momentos… Mi novia es el Yoga me dijo una vez jejejejeje.

Tomé dos cursos con él, uno, quizá su enseñanza estrella, “Dancing Thai Massage: the Art of Transitions”… es decir, el arte de transicionar de forma danzada y fluida de una técnica a otra, de un lugar a otro. El segundo curso fue, “Dynamic Hands” que trataba sobre la enorme versatilidad de trabajo que te permite una extremidad tan móvil y diversa como las manos. Con sus cursos aprendí tanto que en una semana mi masaje fue transformado radicalmente: de hecho, creo que aún sigo aprendiendo de esos cursos que tomé hace ya 2 años y medio. También comparto que tuve la oportunidad de hacerle una sesión de masaje a Kam: un sábado por la mañana en la Sunshine School. Para mi fue un gran suceso… dicha sesión de masaje y el intercambio que tuvimos es algo que guardo con mucha alegría y nostalgia en mi corazón.

Videos de Kam y un breve escrito

Para finalizar esta entrada, les dejo un par de hermosos videos que he encontrado en Youtube… y también un bello párrafo del libro “Thai Yoga Massage”, donde Kam describe de magnifica forma lo que entendía que debía ser la danza del Masaje Tailandés.

“Unidos en un baile elegante, el bailarín principal (el practicante) y su pareja (el receptor) efectúan una serie de posiciones de Yoga. El practicante emplea sus manos, pies, brazos y piernas para llevar con suavidad al receptor a diversas posturas de Yoga al mismo tiempo que permanece concentrado y equilibrado. Entre más conocimientos y fluidez aplique el practicante, más podrá relajarse el receptor y confiar en el bailarín principal. Conforme la danza se hace mas bella y armoniosa, también se vuelve mas curativa y provechosa para el receptor.”

 

Gracias por todo, Kam Thye Chow